موجز حماك
وزارة المالية اليابانية : تراجع الفائض التجاري مع الكويت 6ر6 في المئة نوفمبر الماضي على أساس سنوي إلى 7ر27 مليار ين (236 مليون دولار) كأول انخفاض له منذ ثلاثة أشهر بسبب ضعف الصادرات .
الوزارة : رغم انخفاض الفائض التجاري والواردات إلا أن الكويت حافظت على الفائض التجاري بين البلدين لمدة ثماني سنوات وعشرة أشهر متتالية.
إجمالي صادرات الكويت انخفض على أساس سنوي 5ر17 في المئة إلى 5ر43 مليار ين (370 مليون دولار) ما يشكل تراجعا للمرة الأولى منذ ثلاثة أشهر بينما شهدت واردات الكويت من اليابان انخفاضا بنسبة 5ر31 في المئة إلى 8ر15 مليار ين (134 مليون دولار) .
إعداد : أحمد حسن
