موجز حماك
الرئيس التنفيذي لرويال داتش شل ، بن فان بيوردن: أسواق النفط بدأت تتعافى ، لكن فائض المعروض العالمي، يعني أن الأسعار قد ترتفع ببطء .
بيوردن في مؤتمر لصناعة النفط بلندن : أرى علامات أولية متباينة على تعافي الأسعار ، لكن بعدما أتضح ان إنتاج النفط الصخري في الولايات المتحدة أكثر مرونة مما كنا نعتقد إضافة إلى وجود مخزونات كبيرة من الخام.. فان توازن العرض والطلب سيستغرق مزيدا من الوقت .
كثيرا من منتجي النفط في الولايات المتحدة ، سيجدون صعوبة في إعادة تمويل انشطتهم إذا ظلت الأسعار عند مستويات منخفضة إلى هذا الحد ما يقود إلى خفض الإنتاج في المستقبل ، يتطلع المنتجون الآن لسيولة جديدة لمواصلة العمل وسيواجهون صعوبات على الأرجح في الحصول عليها .
